A peine quatre ans après son lancement sur le marché, le Discovery de la cinquième génération (la première du nom datant déjà de 1989!) a subi une mise à jour esthétique légère, ainsi qu’une évolution mécanique majeure, portant ses motorisations à la hauteur de sa renommée.
Amper vier jaar na zijn lancering, ondergaat de Discovery van de vijfde generatie (de eerste met die naam dateert al van 1989!) een lichte cosmetische en een grondigere mechanische facelift, waarbij de nieuwe krachtbronnen de rijcapaciteiten moeten bevestigen.
Née en 1989, le Land Rover Discovery devait être le tout terrain familial de Land Rover qui allait concurrencer les productions japonaises. Créé sur le châssis et avec la chaîne cinématique du Range Rover, il était plus démocratique. Aujourd’hui, s’il reste moins cher qu’un Range Rover, c’est devenu un véhicule luxueux, confortable, très habitable, performant, et ce tout en restant l’un des meilleurs tout terrain du marché.
Ontstaan in 1989 moest de Discovery de gezins-4x4 van Land Rover worden, die de concurrentie met de Japanse producten moest aangaan. Hij stond op het chassis en gebruikte de aandrijflijn van de Range Rover, maar met een meer democratisch karakter. Vandaag is hij nog altijd goedkoper dan een Range Rover, maar is het toch een luxueus, comfortabel, bewoonbaar en krachtig voertuig geworden, met behoud van zijn legendarische terreincapaciteiten.
