XLV

un Tivoli allongé

Il est un peu méprisant et déplacé de désigner le XLV comme un "Tivoli allongé", pourtant en réalité cela revient à çà. A partir d'un modèle réussi de dimensions compactes, Ssangyong a fait un modèle réussi possédant un coffre bien plus grand, or malgré le fait que son centre de gravité se soit déplacé vers l'arrière, il ne perd rien de ses qualités routières. Sauf peut-être sur terrain difficile, mais ni le Tivoli ni le XLV n'ont le tout-terrain pour réelle vocation.

verlengde Tivoli

Het is enerzijds een beetje denigrerend en tevens ongepast om de XLV een "verlengde Tivoli" te noemen, al komt de werkelijkheid daar wel op neer. Van een geslaagd model met compacte afmetingen heeft Ssangyong een geslaagd model met een aanzienlijk grotere kofferruimte gemaakt, dat ondanks het naar achter verschoven zwaartepunt in geen enkel opzicht inboet aan rijvaardigheid. Behalve misschien in moeilijk terrein, maar daartoe voelen noch de Tivoli noch de XLV zich van nature geroepen.